人文

是他是他就是他!三国混血小哪吒

来源 :见道网 作者 :宋晓波 2019年08月12日

哪吒是正儿八经的一带一路之子

阅读这篇文章预计需要
4 分钟

《哪吒》如此多娇,引无数英雄竞折腰。朋友圈里,卖保险的阿花和做微商的阿丽争先恐后的蹭热点,纷纷拉小哪吒来给她们打广告。作为专注于一带一路新闻热点的见道网,气势上不能输,这热点也必须蹭。你以为哪吒是李靖之子,但我要告诉你,小哪吒是正儿八经的三国混血、一带一路之子!

道家三太子

哪吒一词最早出现于道教书籍之中,可追溯到东晋时期。道教的神仙很有意思,在正统道教书籍中一般都正儿八经,在民间传说中却纷纷抛弃偶像包袱放飞自我。哪吒也是如此。

哪吒在道教的头衔为中坛元帅、通天太师、威灵显赫大将军、三坛海会大神等;尊称太子爷、三太子、善胜童子。哪吒还是中央祭坛的大罗天神,地位高贵鼎盛,神仙谱中被归类为忠武战神之位,属于武神一系。

而在民间传说中,哪吒则被尊为护世护民的五营神将之首,乃统领天兵天将的元帅之神,又称太子元帅,常以少年儿童的模样登场,终成神话史上独特无双、神通广大的天庭童神。与道教宗教书籍中不同的是,哪吒在民间传说中的形象要丰满的多。电影《哪吒之魔童降世》中灵珠转世、李靖三太子等桥段,正是哪吒经典的民间形象。

哪吒从印度来

这个可爱又强大的小可爱并不是道教凭空创造的。在来到中国成为道教神仙之前,哪吒是印度户口,属佛教中的人物,哪吒是梵语音译而来。据《康熙字典》和《辞海》的解释,哪指傩,本意是驱邪消灾,鬼神之偶像;吒字为正义,咤(异写)即叱、吒,指叱吓邪恶之意,万邪诸恶的克星,象征叱怒也;哪吒合一即以傩叱祓禳鬼怪,有毫无阻档之威力与战无不胜之意义,此神名叱咤风云,代表至高无上的神威。说到这里就不得不佩服古代中国的翻译家们,哪吒一词不仅保留了梵语读音,也完美的保留了梵语原意,音合意达,智慧非凡。若是让当今的二把刀来,很有可能把哪吒翻译成“娜扎”。

在佛教中,哪吒是四大天王中之北方多闻天王毗沙门的三太子,是佛教护法神之一。在佛教中哪吒还是哪吒,老三还是老三,除了父亲变了,其他方面变化不大。如在佛教中哪吒也是三头六臂,他的武器也是混天绫、风火轮之类。看来,哪吒从印度长途跋涉到中国是带着装备来的。

佛教典籍中,哪吒之父毗沙门天王有五子,个个威猛;哪吒之母吉祥天女和哪吒的众姊妹是天女,哪吒一家属佛门中的豪门之家。

出生地古波斯

而哪吒虽长期定居印度以佛教守护神之名C位出道,但他的真正出生地却不是印度,而是顺着丝绸之路一路向西,一直到古波斯地区,即今天的伊朗一带。

在波斯古拜火教中,有一位战神叫努扎尔(Nuzar),又称“波斯战神努扎尔”,为伊朗神话传说中“皮西达德王朝”(Pishdadian)第七位国王,其为“玛努切赫尔国王”的三太子。拜火教创世论为七个阶段:天空、水、大地、植物、动物、人类、火。为了战斗,阿胡拉·马兹达创造了世界和人,首先创造了火。琐罗亚斯德的出生是善神阿胡拉·玛兹达胜利的结果,琐罗亚斯德每一千年生育一个儿子,他指定第三个儿子为救世主,以彻底肃清魔鬼,使人类进入“光明、公正和真理的王国”。这套理论基本上被后来的基督教、伊斯兰教等吸收为教义。

与哪吒一样,努扎尔在古波斯的传说当中也被描写成三头六臂,手拿乾坤圈,脚踩风火轮,连手臂上飘舞的混天绫都是一模一样的。不同的是,到了中国之后哪吒又多了一件武器红缨枪。

哪吒和努扎尔不仅名字很像,外表很像,就连经历也非常相似。哪吒不管是在西游记还是封神榜里,都是跟随他的父亲李靖上阵父子兵;努扎尔也曾和哪吒一样,曾经跟随父亲四处征战。如此种种,几乎可以断定,哪吒的原形便是古波斯“三太子”努扎尔。

波斯出生,印度入佛,中国封神,哪吒如今的形象是各大优秀文明结合的成果,充分表现了古丝绸之路在文化交流方面所起到的重要作用。换句话说,哪吒是各大文明共同的儿子,是历史悠久、根正苗红的一带一路之子。现在,哪吒等文明形象正在走出国门,再次沿着丝绸之路向中东等古波斯地域出发。历经千年,三国混血小哥哪吒将再次担负起沿线各国文化交流的使命。(作者:宋晓波)

0
0
收藏
评论 0